Third-order harmonic generation in atmospheric air with focused intense femtosecond laser pulses