The mechanism of nitrogen fluorescence inside a femtosecond laser filament in air