The fast decay of ionized nitrogen molecules in laser filamentation investigated by a picosecond streak camera