Scale-invariant nonlinear optics in gases