Rotational Coherence Encoded in an "Air-Laser" Spectrum of Nitrogen Molecular Ions in an Intense Laser Field