Random deflection of the white light beam during self-focusing and filamentation of a femtosecond laser pulse in water