Propagation dynamics and X-pulse formation in phase-mismatched second-harmonic generation