Photoluminescence and terahertz emission from femtosecond laser-induced plasma channels