Multiframe observation of an intense femtosecond optical pulse propagating in air