Measuring the Kerr nonlinearity via seeded Kerr instability amplification: conceptual analysis