Intensity and wavelength scaling of laser-driven electron transition radiation: toward a table-top source of electromagnetic pulses