In situ study of two interacting femtosecond filaments in sapphire