Filamentation-free self-compression of mid-infrared pulses in birefringent crystals with second-order cascading-enhanced self-focusing nonlinearity