Experimental observation of a traveling plasma grating formed by two crossing filaments in gases