Dramatic enhancement of supercontinuum generation in elliptically-polarized laser filaments