Colored conical emission by means of second-harmonic generation