Broadband and tunable mid-infrared laser source based on a transversal array of chirped filaments