An anatomy of strong-field ionization-induced air lasing