Polarization-gated filament-induced remote breakdown spectroscopy