Emissions from single filaments in air triggered by tailored background energy flows