Angular distribution of plasma luminescence emission during filamentation in air