3D Numerical Simulations of THz Generation by Two-Color Laser Filaments