Nonlinear-optical coherent combining of supercontinua from multiple filaments