Self-focusing versus stimulated Brillouin scattering of laser pulses in fused silica