Widening of long-range femtosecond laser filaments in turbulent air