Conical-wave nonlinear optics: From Raman conversion to extreme UV generation