Pulse shortening, spatial mode cleaning, and intense terahertz generation by filamentation in xenon