High-order harmonic generation by chirped and self-guided femtosecond laser pulses. II. Time-frequency analysis