Sub-picosecond ultraviolet laser filamentation-induced bulk modifications in fused silica